sábado, mayo 16, 2009

Festival Aéreo

Hoy fuímos a un festival aéreo en una base militar.

¡Wow! Este era mi avión favorito: Raptor F22, construído por la empresa para la que trabajo :) Aquí hay un video.

sábado, mayo 09, 2009

A una mujer virtuosa en el Día de las Madres

¿Quién puede hallar una mujer virtuosa en este tiempo en que el mundo impone valores muy distintos a los que se encuentran en las inmutables verdades grabadas en las páginas de las Escrituras?

Este Domingo, 10 de mayo, se celebra el Día de las Madres en los Estados Unidos, y quería aprovechar la oportunidad para rendir tributo a la mujer cuyo valor supera en mucho al de las joyas y riquezas más costosas: Caryn, mi amada esposa y madre de nuestros hijos.

Caryn, 

Mi corazón rebosa de gozo y alegría mientras pensamientos de gratitud saltan por mi mente al meditar en las razones por las cuales estoy agradecido por tu vida.

Mi ser confía plenamente en ti en cada aspecto de nuestra relación. Confío en ti por tu temor al Señor, por tu pasión por nuestro Redentor y tu deseo de traerle honra en todo lo que haces. Confío en tu amor y tu tierno cuidado. Confío en tu amistad y tu genuino deseo de verme crecer como discípulo de Cristo, como esposo y como padre. Confío en tu perenne fidelidad, en tu invariable respeto por nuestros votos matrimoniales. Confío en tu deseo de respetar e impulsar mi liderazgo como cabeza de nuestro hogar. Confío en que amas a nuestros hijos y buscas su bienestar renunciando a tus propios intereses… Día tras día, cada jornada, traes sólo bien y ningún mal a nuestras vidas.

Trabajas con agrado y alegría con tus manos. No temes el trabajo duro, ni de día y ni de noche. Aunque tienes apariencia de fragilidad, te ciñes de fuerza y vigor. Mantienes nuestra casa limpia y ordenada. Preparas cada día comidas exquisitas y variadas. Mi paladar tiene un festín con cada una de tus cenas. Buscas constantemente nuevas recetas para agradarme y me has enseñado a disfrutar de la aventura de tratar nuevos sabores. Has expandido ricamente mis horizontes gustativos. También buscas mejorar el aspecto de nuestra casa, para hacerla un lugar acogedor que abre sus puertas a los visitantes. Constantemente traes armonía al caos que Anna y yo producimos. Mantienes nuestra ropa limpia y organizada. Además pasas muchas horas buscando nuestro alimento, cazando ofertas que nos permitan ahorrar dinero, mientras eliges cuidadosamente productos nutritivos y saludables.

Cuando Anna era más pequeña, te levantabas aún de noche para darle su alimento. He visto con asombro el gran amor que Dios ha puesto en ti para cuidarle, protegerle, educarle y disfrutar con alegría su crecimiento. Qué gusto me da verte ejerciendo todos los dones que Dios te ha dado para contribuir en su crecimiento físico y espiritual.

También extiendes tu mano a los necesitados y tienes compasión por los desechados de la sociedad, a quienes nadie considera valiosos. Pero tú los ves con los ojos de Dios, como seres creados a su imagen. Tu escala de valores es diferente a la mayoría de los humanos que despreciamos a los comunes, a los débiles y los desamparados.

Abres tu boca con sabiduría. Ya sea que busques animar, exhortar o corregir, tu consejo está impregnado de verdades bíblicas, con versos y pasajes específicos de la Palabra de Dios. Cuando hablas con alguien o envías un email, o cuando llamas por teléfono, no quieres impartir sabiduría de humanos que es limitada en su efectividad, sino que procuras brindar la esperanza que sólo las Escrituras pueden ofrecer, y lo haces con bondad, con humildad y con afecto. También es un deleite leer tus meditaciones, pues están inundadas con citas bíblicas. 

Planificas con diligencia, considerando el tiempo como un recurso limitado que debe ser bien administrado. Vigilas la marcha de nuestra casa y no comes el pan de la ociosidad. Organizas las tareas a través de la semana, tus salidas al supermercado y los artículos que debes adquirir. Divides la casa en secciones para mantener estratégicamente su limpieza. Identificas las actividades y lugares que quieres visitar con Anna. Mantienes una lista de las comidas que vas a preparar en los próximos días. Adquieres las ropas necesarias para cada estación, y no temes al frío del invierno. Te vistes de fuerza y dignidad. Le sonríes al futuro y tu semblante es de paz y tranquilidad, viviendo confiada en el Señor.

Todo esto me permite tomar responsabilidades que me sería imposible considerar si tú no fueras una mujer y madre tan virtuosa. Puedo sentarme con los demás líderes de la iglesia para crecer y servir, porque mi corazón está confiado en ti y porque tu ayuda idónea me da la libertad de hacerlo.

Por eso hoy, como familia, podemos llamarte bienaventurada y yo puedo honrarte y alabarte diciendo: Muchas mujeres han obrado con nobleza, pero tú mi amor, tú mi Caryn, ¡TÚ LAS SUPERAS A TODAS! 

Te amo. Feliz Día de las Madres

lunes, abril 27, 2009

Sugerencias para Preparar Sermones

Este es un resumen de las cosas que me fueron útiles al preparar mi primer mensaje (sobre Romanos 3:20-28) para el Laboratorio de Predicación de mi iglesia (Gracia Soberana de Gaithersburg). Pueden escuchar el mensaje de 15 minutos aquí y leer el manuscrito aquí.

Durante la PREPARACIÓN:

  • Empezar el proceso con suficiente anticipación.
  • Luchar constantemente contra el deseo de impresionar o producir la prédica perfecta. Sólo Dios es perfecto y sólo Él merece ser exaltado.
  • Humillarse delante de Dios, regularmente confesando pecados como autosuficiencia, ambición personal y temor a los hombres.
  • Leer y leer y leer el texto bíblico múltiples veces, buscando entender lo que Dios deseaba comunicar a la audiencia original específicamente con este pasaje. La aplicación práctica del pasaje para nosotros hoy en día fluye directamente de su intención original. Dios nos habla HOY a través de su Palabra.
  • Pedir constantemente iluminación del Espíritu para comprender el mensaje de Dios.
  • Memorizar el pasaje.
  • Analizar las frases y palabras del texto, buscando interdependencias y jerarquías. Colorear las palabras clave para visualizar patrones y el flujo lógico de las ideas en el pasaje. (Ejemplo del pasaje coloreado y una tabla de comparación de conceptos opuestos)
  • Una vez que se tiene un entendimiento aceptable del texto, invertir una buena porción de tiempo para resumir en una frase el propósito central del pasaje. Esta frase debe consistir de un llamado a responder para el cristiano, basado en una verdad bíblica. Tanto el llamado como la verdad surgen directamente del texto. En mi caso, la frase que compuse fue: “Porque Dios nos declara inocentes, exclusivamente por medio de la fe en Jesús, debemos desechar toda nuestra arrogancia”. Esta frase puede refinarse y modificarse más tarde.
  • Proponer 2, 3 o 4 puntos principales que desarrollan la idea central. Estos también provienen del texto.
  • Escribir el cuerpo del sermón.
  • Considerar el tamaño del manuscrito. Una página con márgenes de 1 pulgada arriba y abajo, 1.25 pulgadas a los lados, letra “Times New Roman”, tamaño: 12 Pt., con espacio simple es más o menos equivalente a un poco menos de 5 minutos de predicación oral.
  • Componer cuidadosamente la introducción y la conclusión. La introducción debe convencer al oyente que el mensaje del pasaje es relevante a su vida. La conclusión, además de resumir lo expuesto, señala cómo los oyentes deben responder aplicando la(s) verdad(es) aprendidas.
  • Imprimir el sermón con letra grande y doble espacio. Leerlo en voz alta un par de veces. Hacer correcciones si es necesario.
  • Incluir marcadores que indican distintos énfasis en la voz, para transiciones o puntos clave en el sermón.
  • Ensayar la predicación, si es posible delante de otra persona.
  • Tener suficiente tiempo antes de la prédica, para tener un tiempo a solas con el Señor, abandonándonos a su gracia y misericordia. Al final, sólo su Espíritu puede transformar corazones a través de su Palabra.
  • Orar pidiendo estar más concentrado en honrar a Dios y servir a mis hermanos que recibir su aprobación y alabanza.
  • Si es posible cantar una alabanza a Dios.

Durante la EVALUACIÓN:

  • No intentar defenderse sobre las observaciones que los demás hacen, aún si no estoy de acuerdo.
  • Más bien tener la disposición de escucharles y hacer preguntas si no está claro lo que quieren decir.
  • Este no es el mejor momento para evaluar sus observaciones. Ya que luego de la predicación uno queda física, intelectual y emocionalmente exhausto y no tiene la capacidad de hacerlo objetivamente. Unas veces se podrían rechazar buenas observaciones muy prematuramente, y otras veces, tomar muy seriamente observaciones que realmente no tienen peso. Por eso es mejor revisar las observaciones un par de días más tarde y luego priorizarlas para incorporar los cambios necesarios en la siguiente prédica.
  • Hay que tratar la crítica como se trata la profecía según 1 Ts. 5:20-21. No menospreciéis las CRITICAS. Antes bien, examinadlo todo cuidadosamente, retened lo bueno ;)
  • Las críticas y observaciones de mis amigos han sido invaluables y me han ayudado a crecer continuamente en la predicación.

viernes, marzo 27, 2009

Día del Padre en Bolivia. 19-Mar-2009

El 19 de Marzo se celebra el Día del Padre en Bolivia. Esta es la carta de felicitaciones que envie a mi papá.



Querido papirolo,

Papi RoliEn este día del Padre deseo honrarte porque, cuando señalamos la gracia de Dios obrando en la vida de los otros, exaltamos su nombre y reconocemos que Él tiene poder para transformar pecadores en hombres y mujeres que están siendo conformados a la imagen de su Hijo amado, quien dio su vida en nuestro lugar para que seamos hechos parte de su familia. Es bueno centrar la atención en la asombrosa gracia de Dios que nos cambia día a día. Así que puedes recibir la honra con mucho gozo, atribuyendo la gloria a Dios, y sabiendo que aparte de su misericordia estamos perdidos. Sin embargo, hoy, es evidente que Él te ha dado nueva vida, y como resultado, un nuevo corazón que crece más y más para desearle a Él y su gloria. Así que es una alegría para mí poder honrarte en este día del Padre.

Estaba recordando hoy, cómo eras antes de conocer a Cristo, y cómo tus emociones a veces te dominaban. Sin embargo, es admirable ver el cambio que Dios ha hecho en tu vida, y cómo continúa trabajando en tu carácter. Hay cambios evidentes e innegables que me dejan maravillado y agradecido por cómo Dios ha cautivado tu corazón, de modo que ahora saltes y uses gran parte de tu energía para alabarle cantando y también sirviéndole en la iglesia.

Esa es otra área en la que quisiera honrarte: tu servicio en la Iglesia. Por varios años, has tomado la responsabilidad de ser colíder de un grupo familiar, y esto no siempre es fácil, y tampoco es fácil perseverar por varios años. Eres un ejemplo de constancia para mí, y yo anhelo ser como tú, sirviendo décadas enteras en la iglesia. También te he visto aspirar a tener una iglesia más cerca a casa para poder alcanzar a las personas que viven alrededor. Y ese era tu deseo cuando formabas parte del liderazgo de la iglesia en Alto Obrajes. Y ahora, una vez más, has tomado la responsabilidad de servir en la avanzada de la iglesia en la zona sur. Gracias por ser un ejemplo de servicio, Dios te recompensará en los cielos por todas las horas de trabajo para su reino. No hay mejor recompensa que la que recibiremos de Dios mismo.

Como trabajador, has sido fiel, constante, diligente, respetuoso e integro. Has trabajado muchísimos años en la embajada. Varias veces has recibido reconocimiento por tu trabajo de parte de tus superiores, y ellos han expresado también su agradecimiento con palabras. En los momentos de dificultad económica, has buscado trabajo donde fuera posible para poder proveer a nuestro hogar y no te has avergonzado de trabajar duro con tus manos para que mi mamá, mis hermanas y yo podamos tener un pan que llevarnos a la boca. Gracias por ser un ejemplo de trabajo diligente, sacrificado y duro. Yo quiero ser como tú también en esta área, y poder amar a mi familia de tal manera que esté dispuesto a hacer de todo para sustentarlos. Estoy muy agradecido por tus esfuerzos y por tu cuidado para proveernos lo necesario y muchas veces aún más de lo necesario.

También quería resaltar el amor desinteresado y sacrificial que has tenido por nosotros y ahora en particular por Adriana. Gastando de tus finanzas y tu seguridad económica para poderle ayudar a salir adelante, para que ella pueda venir a visitarnos y estar en medio nuestro. También a mí me has brindado tu apoyo económico en múltiples ocasiones. Aún en medio de crisis financieras, tú me has extendido tu mano y has renunciado a tus propios intereses, para que yo pueda terminar mis estudios. Gracias papi, por tu ejemplo de generosidad. También en esto anhelo ser como tú y ser un modelo para mis hijos y para otros.

Podría pasar muchas horas y escribir muchas hojas, describiendo con detalle las muchas otras formas en que has expresado tu amor como padre, como las incontables veces que me has cuidado y llevado al hospital, y has cuidado de mi salud cuando la misma estaba deteriorada, o recordar las veces que jugábamos fútbol, o me llevabas a los campeonatos, o construíamos aviones, o cohetes, o hacíamos experimentos electrónicos, cuando trabajábamos en tu taller, o íbamos a caminar para charlar … Las hojas y el tiempo no alcanzarían. Pero confío en que mis palabras van a alentar tu vida y traerán a tu mente recuerdos gratos, como los que vienen ahora a mi mente, y llenan mi corazón de gratitud a Dios por haberme dado el privilegio, el honor, la alegría y el orgullo de ser tu hijo.

¡FELIZ DIA DEL PADRE PAPI ROLI!

sábado, enero 10, 2009

Primer cumpleaños de Annita. 31-Dic-2008






Con sus primos








Celebrando 2 años de feliz matrimonio.30-Dic-2008





Jugando "Guitar Hero" (Héroe de la Guitarra).
26-Dic-2008





¡Navidad! 25-Dic-2008

Botas navideñas

Abriendo regalos



Cena de Navidad con la familia de Caryn

Hora de dormir

Rumbo a la iglesia para el servicio de Navidad.
24-Dic-2008


Tocando himnos navideños. 22-Dic-2008


Con cantantes de himnos navideños. 21-Dic-2008


Paseando en San Francisco. 20-Dic-2008



Union Square